Compte rendu de l'atelier 3 (8 janvier 2007)

Les principaux éléments de cet atelier pourraient se résumer autour de 2 réflexions.

1 Petit débat d'histoire autour de l'Allemagne, et du Danemark.

                                          

En ce qui concerne l'Allemagne, mention est faite de ses châteaux, notamment en Bavière. Le Nord serait plus industrialisé et le Sud plus historique/touristique.

Ce pays est extrêmement intéressant au niveau économique. Berlin est une ville en reconstruction, en plein essor, avec de gigantesques centres commerciaux, tels quel le KDW;

Le climat, en Allemagne, vest tempéré (hiver comme été).

Il semblerait que les jeunes restent assez marqués par des évènements tels que la seconde guerre mondiale. Lors de visites touristiques, il arrive qu'un chauffeur de bus, par exemple, s'excuse du "mal fait" aux grands parents des visiteurs.

Quant à un pays tel que le Danemark, il serait très en pointe, surtout au niveau des nouvelles technologies, de la communication. C'est un pays qui fait rêver. On pense aux aurores boréales, au Geyser, au Fjord.

2 Un deuxième débat, extrêmement riche, est posé autour de la question : "comment communiquer si l'on ne parle pas la même langue"...

En règle générale, même avec le barrage des langues, il y a des modèmes de traduction (service proposé par Internet). Et en ce qui concerne l'apprentissage d'une langue, il faut également tendre l'oreille au Nitendo, avec lequel, par des jeux aux objectifs à la fois pédagogiques et évolutifs, il est possible d'avancer par paliers. Il existe un cd incorporal en ce qui concerne l'apprentissage de l'anglais.

Quels pays ??? Le petit déj'. à l'européenne apportera peut-être quelques compléments de réponse.

RDV le 22 janvier à partir de 9h.